WordPress固定ページをパスワード保護するには、ワードプレス・ダッシュボード（hpbダッシュボードからは設定できません。）から、公開状態を「パスワード保護」にして、パスワードを設定することにより実現可能です。