ホームページビルダー・シリーズ User Site Library（http://www.just-hpb.jp/）というサイトがあります。ホームページビルダーの開発・販売元であるジャストシステム社が（確かバージョン17の時に）作ったサイトです。現在でもサイトの登録ができるようです。

ただし、このサイトは

• 投稿いただいた皆さんのWebサイトからのPickUpと「ホームページ・ビルダー17」に搭載されているテンプレートをご紹介！
• 最終更新日　2014. 2.18

今ではあまり手をかけていないのでしょうか？

ホームページビルダー教室からもいくつかのサイトを登録しています。